giovedì 25 luglio 2013

La nuova Star Collection by Glööckler for Bon Prix

Buongiorno donzelle!
Oggi ho il piacere di presentarvi la nuova
Star Collection del famoso stilista
Glööckler
collezione che ovviamente
trovate su Bon Prix !

Hola doncellas!
Hoy tengo el placer de presentar la nueva
 Colección Estrella del famoso diseñador
Glööckler,
colección que obviamente
 se encuentra en Bon Prix!
Que desafortunadamente no está disponible en España :(


Chi è Glööckler?
Per chi non lo conoscesse, è uno stilista tedesco, molto
stravagante ed eccentrico!
Il suo "motto" è 

rendere il glamour e il lusso accessibili 
a tutti e non riservare la moda 
solo alle donne magre!

Già solo per questo dovremmo adorarlo xD


Ma adesso passiamo alla collezione.

Bon Prix mi ha dato la possibilità 
di provare in anteprima 
alcuni capi della star collection, questa collezione
a mio parere è dedicata alle donne dai 30 anni in su
ma ci sono molti capi che, se abbinati nel modo
giusto, possono tranquillamente essere indossati 
da tutte!

Lo stile di Glööckler è lussuoso, eccentrico e d'impatto,
e la moda in questo periodo lo accompagna!

Vi presento adesso 2 elementi della collezione, un meraviglioso
abito in stile barocco
 accompagnato da un paio di décolléte
in velluto!

Quién es Glööckler?
Para aquellos que no sabes, 
es un diseñador de moda alemán, muy
extravagante y excéntrico!
Su "lema" es
hacer que el glamour y el lujo sea accesible
a todos y no reservar  la moda
sólo a las mujeres delgadas!

Ya sólo por esto deberíamos adorarlo xD


Pero ahora vamos a ver la colección.

Bon Prix me ha dado la oportunidad
de probar  algunas ropa 
de la colección  estrellas, esta colección
en mi opinión, está dedicada a las mujeres de 30 años y más
pero hay muchos elementos que, al combinarse en la forma
justa, se pueden llevar
a todas las edad!

El estilo de Glööckler es lujoso, excéntrico y de impacto,
y  la moda en este periodo lo acompaña!

Presento ahora dos elementos de la colección, un maravilloso
vestido de estilo barroco
  acompañado de un par de escote
terciopelo!





Lo so, sono una scema, dovevo interpretare una fascinosa 
donna in carriera, sensuale e sofisticata..ma zero U_U
Però anche se io non sono una donna in carriera, non sono
sofisticata né tantomeno sensuale, adoro questo abito!

Veste meravigliosamente le curve, le accompagna dolcemente
e penso che lo utilizzerò moltissimo!
E' eccentrico ed elegante come me, dai questo
lasciatemelo credere U_U

Le scarpe pur essendo altissime sono abbastanza comode, 
il problema sono io xD


Sé que soy un idiota, tenía queinterpretar una fascinante
mujer de carrera, sensual y sofisticada ..  cero U_U
Pero incluso si no soy una mujer de carrera, no son
sofisticada ni sensual, me encanta este vestido!

Viste maravillosamente las curvas, las acompaña suavemente
y creo que lo voy a utilizar un monton!
Es excéntrico y elegante, como yo, de este
déjame creer U_U

Los zapatos son muy cómodos a pesar de ser muy alto,
el problema soy yo xD



Passiamo al terzo elemento, un elegantissimo
blazer che però se indossato con dei jeans
sposa perfettamente un look casual chic...


Vamos a pasar al tercero elemento, un elegante
chaqueta, que pero cuando se usa con pantalones
 vaqueros es perfecta para
 un look casual chic ...





... non credete?
Questo blazer è davvero stupendo, adoro quel tessuto
jacquard che in foto non rende U_U

Quarto ed ultimo capo della star collection che ho provato
per voi è questo fashionissimo  pullover animalier *_*



... ¿no os parece?
Esta chaqueta es muy bonita, me encanta  la tela
jacquard que en estas fotos no se ve U_U

El cuarto y último elemento de la colección  estrellas 
que he probado para vosotras
 es este  pullover animalier muy muy stiloso * _ *





E niente, io seria mai!
Comunque, ho deciso di abbinarlo 
alla mia amata gonna in pelle 
per dare all'outfit quel tocco anni 80/90
che adoro tanto!

Morbidissimo e caldissimo
 (e credetemi anche se ho scattato
queste foto con 30 gradi)
penso che questo pullover sarà uno dei miei 
migliori amici di questo inverno *_*

Allora, avevo ragione o no?
Pur essendo una moda particolare non veste bene
anche me ragazzina 26enne? xD
Se un capo ci piace ma non pensiamo sia adatto
a noi, ci resta solo una cosa da fare!
Farlo diventare adatto a noi!
Basta il giusto abbinamento, un po' di fantasia
ed il gioco è fatto!


Ovviamente la collezione offre anche tantissimi altri capi che
dovete per forza vedere e direi anche provare...
... si perchè la vestibilità è ottima e i tessuti sono
davvero eccellenti!

Vi lascio i link ai vari capi che vi ho fatto vedere, 
basta cliccare sulla "descrizione" e verrete catapultate nello
shop ;)


Nada, yo nunca soy seria!
De todos modos, decidí combinarlo
con mi amada falda de piel
para dar al look un toque años  80/90
Que me encanta mucho!

Muy suave y cálido
  (Y créanme, aunque si tomé
estas fotos con 30 grados)

Creo que este pullover será uno de mi 
mejores amigos en este invierno * _ *

Por lo tanto, yo tenía razón o no?
Aunque si es una forma particular de vestir
yo niña de 26 años no puedo llevaro tranquilamente? xD
Si unas ropas  nos gusta y pero no creemos que sea apropiado
para nosotras, sólo queda una cosa que hacer!
Adaptarla a nosotras!
La combinación correcta, un poco de fantasía 
y ya está!


Obviamente, la colección también ofrece muchos 
otros elementos que
tienes que ver  ...
... el ajuste es genial y las telas son
realmente excelente!

Os dejo los enlaces a las diversas ropa que  he mostrado,
 con hacer clic en la "descripción" os catapultais a la
tienda ;)













Concludo ringraziando
per l'opportunità  che mi ha dato e Glööckler per
il suo ottimo lavoro dedicato a tutte le donne!


Ovviamente ringrazio anche voi che mi leggete e
vi faccio qualche domandina ^_^

Avete già acquistato un capo Glööckler?
Vi piace questa collezione?

Aspetto con ansia le vostre risposte,
un bacio :*


Termino agradeciendo
por la oportunidad que me dio y Glööckler
para su buen trabajo dedicado a todas las mujeres!


Por supuesto,  agradezco tambien vosotras  y
os dejo un par de preguntas ^ _ ^

¿Ya has comprado ropa de Glööckler?
¿Os gusta esta colección?

Espero vuestras respuestas,
un beso :*