mercoledì 25 settembre 2013

Art&Fashion - Foro internacional - Bilbao 3 Octubre 2013

 Buongiorno Ragazzuole!
Oggi vi parlo di un evento dove purtroppo
voi italiane non potete partecipare, tranne
che siete così carine da venirmi a trovare a Bilbao *_*

Hola chicas!
Hoy os hablo de un evento en el que, desafortunadamente ,
las italianas no pueden asistir, salvo
si usted es tan amable de venir a visitarme a Bilbao * _ *




Vi avevo già parlato l'anno scorso del concorso
nazionale Art&Fashion dove partecipanti da tutto
il mondo si mettono in gioco con le loro 
"opere d'arte indossabili"
ma
quest'anno c'è una novità!

L'organizzazione ha ben pensato di lanciare
un forum internazionale 
rivolto ai giovani i valori della moda, del design e dell'arte.


I relatori del forum saranno degli esperti
internazionali provenienti dalle maggiori
scuole del mondo della moda!


Ya he hablado acerca del concurso nacional
 del año pasado
 donde los participantes de todas partes
del mundo compete con su
"arte usable"
pero este año hay algo nuevo!

La organización ha bien pensado de lanzar
un foro internacional
dirigido a los jóvenes  valores de la moda, el diseño y el arte.


Los ponentes del foro serán los mayor
expertos  internacional
de las mejores escuelas del mundo sobre invención, innovación y creación en la moda.


Simon Collins, 
preside della 'Parsons The New School for Design' 
(New York)




 Isabel Berz,
 Direttrice dell'Istituto Europeo di Design
(Madrid)




 Maria Nishio ed Elisa Palomino,
professoressa BA e manager BA
 rispettivamente dalla
Central Saint Martins 
(Londra)




Adrien Parry Roberts, 
Direttore della Pubblica Istruzione del campus di Londra dell'Istituto Marangoni 
(Milano)




Questa giornata è stata organizzata da 
e avrà luogo 
presso l'auditorium dell Alhóndiga (Bilbao)
il 3 Ottobre 2013

Esta jornada fue organizada por
y se llevará a cabo
en el auditorio de la Alhóndiga (Bilbao)
el 03 Octubre 2013


Il forum, la cui registrazione è gratuita attraverso il sito web Bilboost (Clicca qui per iscriverti) è rivolto a giovani designer, studenti di design, architettura, Belle Arti, Comunicazione e di a tutti coloro che hanno interesse sulla moda e il design.

Le foto pubblicate in questo post, appartengono 
a dei lavori presentati nelle precedenti 
edizioni del concorso.
Un modo carino per "Rivisitare Bilbao" ed omaggiare
i relatori del forum.


El foro, cuya inscripción es gratuita a través de la página web Bilboost (Hacer clic aquí para inscribirse) está dirigido a jóvenes diseñadores, estudiantes de diseño, arquitectura, bellas artes,  comunicación y de todos aquellos que tienen interés en la moda y el diseño.

Las fotos en este post, pertenecen
al trabajo presentado en anteriores
ediciones de la competición.
Una buena manera de "Revisitar Bilbao" y rendir homenaje
a los ponentes del foro.


Inutile dirvi che ho inviato già la mia richiesta
di iscrizione ^_^

Alle mie amiche italiane:
Spero di potervi documentare per bene l'evento!

Alle mie amiche Spagnole:
Ci vediamo lì!?

No hace falta decir que ya he enviado mi solicitud
de  inscripción ^ _ ^

A mis amigas Italianas:
Espero de documentar bien el evento para que podeis ver!

A mis amigas Españolas :
Nos vemos allí!?