sabato 12 aprile 2014

Un abito meraviglioso e versatile - Curvy World for Fiorella Rubino

Buongiorno Donzelle!
Vi avevo già anticipato qualcosina sulla pagina facebook 
ma adesso è arrivato il momento!
 Con piacere oggi vi parlo di un abito davvero meraviglioso e versatile (l'ho già mica detto?) firmato

Hola doncellas!
Ya había anticipado algo en la página de facebook
pero ahora ha llegado el momento!
Con mucho gusto hoy hablo de un vestido realmente maravilloso y versátil (lo he dicho ya?)
 Firmado



No no, non avete visto me su Donna Moderna, ma sempre lui,
si... l'abitino meraviglioso e versatile xD

Ok spero di non doverlo ripetere più, ma
non saprei come descriverlo se non con questi due aggettivi!

Come potete vedere dall'anteprima, questo vestito si trasforma e si adatta perfettamente ad ogni tipo di occasione, dalla più chic alla più casual, è davvero comodo e confortevole e sono felice di aver scelto"lui" per la mia prima collaborazione con questo
grande brand italiano ^_^

Iniziamo dalla versione chic, avrei voluto davvero accessoriarlo meglio, ma mi trovavo in vacanza in Sicilia e lì non ho portato tutto con me quindi ho dovuto arrangiarmi con quello che avevo a disposizione, ma per fortuna un outfit con questo capo non necessita di molti accorgimenti, il vestito è davvero bello e già da solo fa la sua bella figura :D

No, no, usted no me encontrará en Donna Moderna, pero el vestido si, 
ya siempre ello, el vestido maravilloso y versátil ... xD 

Vale no voy a repetirlo más, pero no sé cómo describirlo si no con estos dos adjetivos!

Como se puede ver en la vista previa, este vestido se transforma y se adapta perfectamente a cualquier tipo de ocasión, desde la más casual a la mas elegante, es muy práctico y cómodo, y estoy feliz de haber elegido "él" para mi primera colaboración con esta 
gran marca italiana ^ _ ^ 

Partimos de la versión elegante, tenía muchas ganas de personalizar esta prenda, pero estaba de vacaciones en Sicilia y allí no tenìa nada de bueno conmigo, así que tuve que conformar con lo que tenía disponible, pero, afortunadamente, un vestido como esto no requiere otras cosas, es muy bonito sólo por sí mismo que se hace lucir bien :D






Un cardigan (meglio se velato), delle belle scarpe con tacco (non proprio queste che vedete in foto), una clutch e pochi accessori argentati o dorati e il vostro look da serata importante o da cerimonia è fatto! 
Ma non è finita qui, non lo ripeto più lo giuro, ma da come avrete capito questo non è uno di quegli abiti che acquistiamo per un evento importante e poi abbandoniamo nell'armadio... 

Una chaqueta de punto (preferiblemente con velo), lindos zapatos con tacones (no los que se ve en la foto), una clutch y accesorios de plata o de oro y tu look para una noche importante o
 ceremonia  está hecho! 
Pero eso no es todo, no lo repito más lo juro, pero como usted verá esto no es uno de esos vestidos que compramos para un evento importante y luego cerramos en el armario ...





... biker boots e chiodo et voilà ecco un look totalmente diverso e decisamente casual che vi permetterà di sfruttare questo capo  in moltissime altre occasioni!

Beh, avevo ragione o no?
Sono molto entusiasta della scelta di questo abito che 
 è già entrato nella 
"sezione jolly" del mio armadio ^_^

... biker boots y chaqueta de piel ... et voilá un look totalmente diferente y decididamente informal que permitirá que usted tome ventaja de esta prenda en muchas ocasiones! 

Bueno, yo estaba en lo cierto o no? 
Estoy muy entusiasta con la elección de este vestido que 
  ya ha entrado en la 
sección "Comodín" de mi armario ^ _ ^




Se volete saperne di più
 o se volete acquistare online questa meraviglia
basta semplicemente cliccare qui e se può esservi utile, 
io che sono una taglia 52/54 ho ordinato una taglia 47 

Vi consiglio di visitare l'intero shop perchè ho notato altri capi davvero interessanti 

www.fiorellarubino.com


e di seguire questo brand sui vari social network per restare sempre informate sulle novità e le varie promozioni!
Facebook
Youtube


#FiorellaRubinoBlogger


Lamentablemente no se puede comprar Fiorella Rubino desde España, pero a lo mejor para las fiestas dela Semana Santa usted va de vacaciones en los  países  donde se encuentran tiendas de esta marca italiana (Italia, Francia, Macedonia, Rusia) y tambien paravosotras este post será útil ^_^