mercoledì 5 novembre 2014

Outfit elegante in collaborazione con Lolitas Tallas Grandes

Buongiorno Chicas!
Qualche giorno fa ho condiviso con voi,
 sulla pagina facebook e su instagram
l'arrivo di un bel pacchetto da parte di un nuovo negozio online dedicato ovviamente alle donne curvy & plus size ^_^

è un negozio spagnolo, ma invia anche in Italia e quindi mi sembrava più che giusto accettare la collaborazione e farvelo conoscere!

Oggi vi faccio vedere un articolo dedicato alle occasioni importanti, una cerimonia o perchè no, Natale e Capodanno 2014!
Un abito davvero elegante ma con un taglio giovanile e alla moda.

Hola Chicas! 
Hace unos días compartí con ustedes, 
la llegada de un bonito paquete  desde una nueva tienda dedicada a las mujeres con curvas y de tallas grandes ^ _ ^ 

es una tienda española, y hoy os voy a mostrar un artículo perfecto para las ocasiones importantes, y por qué no, para la Navidad o la NOche Vieja 2014! 
Un vestido muy elegante, pero con un corte juvenil y de moda.



Appena ho aperto il pacco ho notato subito la qualità del prodotto (interamente confezionato in Spagna) però devo dirvi la verità, lo trovavo strano, informe...ma che, appena l'ho indossato sono rimasta a bocca aperta!
Mi vestiva ALLA PERFEZIONE!
Pur essendo aderente, riesce (grazie al doppio tessuto credo) a valorizzare le forme senza bisogno di indossare nessun'intimo modellante sotto.
Ha un particolare taglio che lo rende più corto davanti e leggermente più lungo dietro, creando così un gioco davvero particolare e che renderà il vostro look davvero unico!

Tan pronto como abrí el paquete me di cuenta de la calidad del producto (fabricado íntegramente en España), pero tengo que decir la verdad, me pareció extraño, sin forma ... pero en cuanto me lo puse, me sorprendió! 
Me quedaba PERFECTO! 
Aunque si es adherente, es capaz (debido a la doble tela creo) de vestir maravillosamente las formas sin la necesidad de usar ninguna lenceria reductora. 
Tiene un corte especial que hace que sea un poco más corto por delante y largo por detrás, creando un juego realmente único y que hará que tu look sea único!




Dress Lolitas Tallas Grandes
Shoes Bonprix
Bolero No brand
Earrings H&M




Anche se in foto non si nota, possiede delle piccole paillettes sparse qua e  la che lo fanno brillare *_* e questo lo rende veramente adatto alle feste natalizie!
Mi piace davvero molto e ve lo consiglio di cuore!

Se volete acquistarlo potete cliccare qui ma volevo avvisarvi che per l'Italia le spedizioni costicchiano un po' ma ho un regalino per voi!

 omaggia tutte le mie lettrici (anche quelle spagnole) con un bel 15% di sconto (valido fino al 15 Dicembre 2014) :D così le spese peseranno meno ;)

Incluso si no se nota en las fotos, tiene pequeñas lentejuelas dispersas aquí y allá que lo hacen brillar * _ *  y esto hace que sea muy adecuado para las fiestas de Navidad! 
Me gusta mucho y lo recomiendo de todo corazón! 

Si usted lo quiere comprar puede hacer clic aquí pero antes tengo un regalito para todas!
os regala un codigo descuento del 15%  
(valido hasta el 15 Diciembre 2014)


Per usufruire dello sconto basta semplicemente
 aggiungere il codice:

 CURVYWORLDANGIE

nell'apposito spazio che trovate in fondo a sinistra sulla pagina
 del vostro carrello :)

Para obtener el descuento, simplemente 
  teneis que agregar el siguiente código: 

  CURVYWORLDANGIE 

en el espacio que se encuentra en la parte inferior a mano izquierda de la página 
   de vuestra compra :)



Adesso basta stare qui, andate a curiosare sul sito
e andate a mettere un bel mi piace alla loro
che io nel mentre con nonchalance cerco di far venire in foto anche il mio amato tatuaggio xD

Ahora pero para de quedarte aquí, y vas a explorar la web de
y pon me gusta en la 
nel mientras yo trato de hacer salir casualmente en la foto mi querido tatuaje xD