martedì 14 aprile 2015

Sfregamento dell'interno coscia? Ecco le soluzioni LOW COST!

Con l'arrivo della bella stagione cominciamo a sentire la voglia di liberare il nostro corpo, pile e calzettoni di lana lasciano spazio ai collant e soprattutto alle gambe nude!

Però ecco che dopo aver provato quel vestito bellissimo, acquistato in vista della primavera, ci rendiamo conto che è sorto un problema.

"Ma se indosso questo senza leggings tra le cosce in meno di un'ora posso friggerci le patatine!"

E invece no, o almeno, non più!

LLega la primavera y con ella sentimos la gana de poner en libertad nuestro cuerpo, pile y calcetines dejan el espacio a las medias y sobretodo a las piernas desnudas!

Pero tampoco acabamos de ponernos aquel maravilloso vestido, nos damos cuenta de un problema.

"Pero si llevo este vestido sin leggings en meno de una ora puedo freír patatas entre las piernas!"

Pero no, o por lo menos no mas!




Tempo fa provai e vi consigliai la Labocaina, che il suo lavoro lo fa, però purtroppo l'effetto non è molto duraturo, specialmente se si suda molto.

Ripeto, è ottima, ma se adottate questa soluzione dovete sapere che più volte, durante la giornata, dovrete applicare e riapplicare la pomata
Anche se comunque vi consiglio di acquistarla per, in caso di emergenza, alleviare la pelle già irritata (io la porto sempre in borsa).

El verano pasado os hablé de la pomada Lobocane, que hace su trabajo, pero el efecto dura poco, especialmente si se suda mucho.

Repito, es muy buena, pero si os gusta esta solución teneis que saber que teneis que ponerla una vez y otra vez a lo largo del dia.
Tambien si sin embargo os aconsejo de comprarla por los casos de emergencia, es perfecta para aliviar la piel ya irritada (yo la llevo siempre en el bolso).


Dove si trova: Farmacia
Prezzo: 10€ circa



Poi ho scoperto la rivoluzionaria invenzione americana, le Bandelettes!

Sono comode e anche belle esteticamente (specialmente quelle in pizzo) ma, anche se moltissime di voi dopo la mia recensione le hanno acquistate e si sono trovate super bene, ad alcune invece non sono piaciute molto.

Magari se si sbaglia taglia, se si suda troppo e se una persona non si sente decisamente a proprio agio con un prodotto autoreggente, questa soluzione diventa un po' scomoda e dopo poco si abbandona la voglia d'indossarla.

Despues descubrí la revolucionara envencion americana, las
Son comodas y tambien bonita de ver (especialmente la de encaje) pero, tambien si muchas de vosotras despues de ler mi revision las han comprado y se encuentraron bien, a algunas no le gustaron mucho.

Si se elige la talla equivocada, si se suda demasiado o si alguien no prefiere los productos que se sujetan solos, pueden resultar incomodas y no apetece llevarlas.


Dove si trovano: Bandelettes
Prezzo: 12€ circa
Leggi la mia recensione: clicca qui








Ma non disperate.
Ieri, curiosando sullo shop online Kiabi ho visto un miracolo!

Tutte noi abbiamo cercato ovunque un pantaloncino economico e sottile da poter utilizzare sotto ai vestiti e le gonne ma spesso i tessuti di quelli che troviamo (se li troviamo)sono poco traspiranti, o magari troppo pesanti e insopportabili durante i giorni davvero caldi.

Ma finalmente qualcuno ha pensato a noi!
Kiabi ha messo in vendita a soli 6€ un pantaloncino nato appositamente per questo!

Il mio cervello è andato in tilt.
Stavo per ordinare l'intero stock ma poi la parte ancora sana di me (poca, davvero poca ma utile) ha ragionato bene.

Sono andata in negozio (visto che ce l`ho vicino casa) appositamente per lui.
Il mio fedele compagno estivo!

Pero tranquilas!
Ayer, mirando en la tienda online de Kiabi he visto un milagro!

Todas buscamos siempre un par de shorts bonito y barato de llevar abajo los vestidos y las faldas pero casi siempre los encontramos (si los encontramos) de tejidos pesados y que no hacen respirar la piel especialmente en los dias mas calientes.

Pero por fin alguien pensó en nosotras!
Kiabi vende por solo 6€ un par de shorts ques sirve para esto!

Mi cerebro perdio el control y estaba casi para ordinarlos todos y de todos los colores, pero despues pensé una cosa buena (pues a veces pasa).

He ido en la tienda de Kiabi y allì estaba mi fiel compañero del verano!

Il tessuto è molto simile ai leggings che vende Kiabi, quelli leggeri e morbidi che cedono e non stressano. Ho portato in camerino 2 taglie (ce ne sono solo 3 ma la più grande l'ho scartata a vista) e ho comprato la più piccola!
Mi stava comoda anche l'altra ma visto che il tessuto cede
 meglio prevenire ;)

Quindi per  una taglia 52/54  può andare benissimo la taglia più piccola, dalla 56 alla 58 direi la tagia di mezzo e la taglia più grande per la 60/62

Adesso non prendete le mie parole come legge assoluta, il pantaloncino è molto elastico e sicuramente il range di taglie che copre è più ampio, come sempre vi consiglio di andarlo a provare in negozio se ne avete la possibilità :)


El tejido es similar a lo de los leggings de Kiabi, los que son suaves y no estresan. He llevado dos tallas diferentes en el probador (existen solo 3 tallas pero la mas grande ya la descarté) y me llevé la mas pequeña!

La en el medio me quedaba bien pero ya que tienden a ensancharse mejor prevenir ;)



Dove si trovano: Kiabi
Prezzo: 6€




Aggiorno questo post inserendo la mia ultima scoperta, davvero valida!
Donatella's mi ha inviato 2 paia di "pantaloncini" simil collant, ma studiati apposta per prevenire il fastidioso problema.
A dire il vero ero molto scettica sul risultato, visto il tessuto, ma devo dire che mi sbagliavo!
Il sudore c'è sempre (almeno nel mio caso) senza nulla, con la pomata, con i pantaloncini in cotone o le bandelettes e ovviamente con questo nuovo prodotto non va via, però li ho addosso da stamattina, ho camminato, sudato, sono stata pure al mercato e ancora non mi danno fastidio!
Sono davvero felice del risultato, non immaginavo fossero così comodi e freschi e invece MERAVIGLIA!
Donatella's mi ha inviato 2 taglie ma a me va benissimo la più piccola (3X-4X). Sono molto elastici e non stringono, promossi! ;)

Actualizo esta entrada añadendo mi ultimo descubrimiento, muy valido!
Donatella's me enviò dos pares de "pantalones cortos" con un tejido parecido a los de las medias, però estudiados para prevenir el fastidioso problema. Estaba muy esceptica, pero estaba equivocada.
El sudor està siempre allì, con pomada, pantalones de algodón o bandlettes y obviamente no desaparece con este nuevo producto pero los llevo puesto desde esta mañana, he ido al mercado, caminè mucho, sudé y todavia no me molestan!
Estoy muy contenta con el resultado, no me los imaginabas asì comodos y frescos que MARAVILLA!
Donatella's me enviò dos tallas pero la mas pequeña esta genial (3X - 4X). Son muy elasticos y no molestan, promovidos! ;)

Dove si trovano: Donatella's
Prezzo: 8,49€